Adakah beliau mengatakannya?. Sebaik saja kamera terara kepada Tao Li selepas ia berjaya memenangi pingat emas di dalam acara 100mm gaya kupu-kupu malam tadi petang semalam, pesara K S Lee begitu pasti bahawa dia telah melihat 'sesuatu' pada skrin televisyen yang "tidak boleh diterima".
"Saya sangat kecewa melihat Tao Li (gambar) apabila mengucapkan perkataan empat huruf itu," kata pesara yang berusia 64-tahun itu.
"Anda mewakili Singapura dalam acara antarabangsa dan anda melakukan perkara seperti ini?. Ia adalah sangat buruk."
Lee menegaskan ia melihat insiden itu di televisyen dan menangkap kata-kata wanita berusia 21 tahun dengan perkataan "f***" pada akhir perlumbaan.
Dia begitu marah bahawa sehingga memanggil TNP untuk mengadu tentang kejadian itu.
Tao Li, bagaimanapun, menjelaskan kepada wakil TNP di Palembang, Dilenjit Singh, bahawa dia hanya menyebut perkataan "frick" pada akhir perlumbaan, kerana kecewa kerana tidak menepati catatan masa yang disasarkan oleh jurulatih beliau Ian Turner.
"Ian telah mensasarkan catatan masa 58.70 (kelayakan masa Olimpik), tetapi saya baru sahaja terlepas sebanyak 0.1 saat, jadi saya berasa sangat kecewa," katanya.
"Tidak, saya tidak mengatakan" f***". Saya hanya berkata "frick". Saya tidak menyumpah. Mungkin kamera zoom pada saya dan kelihatan seperti saya menyumpah. Ia hanya satu perkataan yang sedikit dan ia bukan kata maki-hamun, jadi ia tidak ada apa yang salah."
Tetapi Lee tidak menerima alasan itu.
"Apabila kamu berkata dengan perkataan "f***", mulut anda akan dibuka dan apabila anda mengatakan perkataan 'frick', ia akan tertutup.
"Ia adalah sangat jelas. Persatuan Renang Singapura perlu memberikannya amaran, sekurang-kurangnya. Anda tidak boleh membiarkan jenis tingkah laku seperti ini."
Ini bukanlah kali pertama Tao Li telah ditangkap oleh kamera melakukan sesuatu yang luar biasa.
Sebelum acara 50m kuak kupu-kupa terakhir pada Sukan Asia tahun lalu - peristiwa di mana dia juga memenangi emas - Tao Li menunjuk ke arah matanya sebelum mereka melihat ke arah kamera televisyen ketika nama beliau diumumkan.
Beliau kemudian menjelaskan bahawa isyarat itu telah disalah tafsirkan oleh orang lain, seolah-olah dia mahu dilayan dengan hormat.
Artikel ini diterbitkan buat pertama kalinya di dalam
The New Paper.